相关专题：
随着新基建战略推进，大数据、5G、云计算、AI等新技术正在成为驱动创新与实现数字化转型的重要力量，数据资源成为关键生产要素，企业数字化转型迫在眉睫。据相关数据显示，目前有89%的中小企业仍处于数字化转型探索阶段。
9月9日，中国电信云计算分公司副总经理李云庄在2020中国数据中心产业发展大会（简称：DCIC）上提出构建数字化转型"4+2"能力体系，即以资源能力、技术能力、生态能力、应用能力为核心，在安全防护及营销赋能两大体系的加持下，多维赋能千行百业数字化转型。 这一能力体系的提出，是天翼云顺应企业加速上云、数据中心大小两级分化以及传统数据中心向云数据中心转型等一系列数字化转型趋势的必然举措，也是天翼云整合并夯实自身差异化资源禀赋及技术服务优势的重要战略部署。
在资源能力方面，天翼云立足于资源禀赋打造业界领先的信息基础设施，将网络技术融合、规划整合、运营维护统一整合起来。今年，中国电信提出加快重点区域节点及海外节点资源池和数据中心布局，全面落实"2+4+31+X+O"的资源布局。其中，天翼云香港节点已于8月份正式上线。
在技术能力方面，天翼云拥有全栈云化产品的研发能力，包括融合类技术、平台类技术和云计算基础类技术，不但能满足高并发、高弹性、高可用的要求，也成功实现了核心IT系统去"IOE"。
在生态能力方面，天翼云以自身为核心，搭载全网互认的生态机制及全网统一的生态运营平台，重新定位生态合作边界，通过集成多方合作伙伴，达到优势互补与协同拓展的目的。
5G时代，云网融合成为必然趋势。在应用能力方面，天翼云将以5G+云+AI战略为指引，发挥自身天然优势，聚焦数字政府、工业物联网、智慧城市、智慧金融等十大行业，做强重点行业及场景解决方案，结合全栈云+行业生态，可输出100+种定制化方案，赋能千行百业数字化转型。
此次大会中，中国电信云计算分公司还获得了数据中心行业十年贡献企业奖。中国电信云计算贵州分公司、中国电信云计算内蒙古分公司也分别获得了2019-2020年度优秀数据中心运营服务单位以及2019-2020年度优秀数据中心等奖项。
随着云计算技术在各行业的快速普及，云端安全成为用户关注的重点方向。在云计算市场多巨头鏖战的当下，天翼云以"安全"为优势在政企市场占据着领先地位。根据IDC报告显示，中国电信天翼云已成为全球公有云市场TOP10、中国公有云市场TOP 3的云服务商，历经十年沉淀，形成"云网融合、安全可信、按需随选、属地服务"的四大特性，成功助力50万+党政军警、大中型企业客户以及100万+中小企业数字化转型。
当下数字经济的发展已经进入快车道，数字化转型成为数字经济的核心驱动力。据相关资料显示，到2022年全球数字化GDP有望达到46万亿美元，占经济总量的46%。未来，云计算市场的竞争不仅将围绕技术实力、服务能力等单一能力构建，更将聚焦在云基础资源及全栈能力构建上。
