相关专题：
据CNN报道，仅仅八个月前，华为就实现了成为世界最大智能手机制造商的长期目标。而现在，它甚至没有进入前三。
周三，这家中国科技巨头承认，由于美国的制裁继续扼杀其增长，切断了该公司获得设备关键零部件的能力，其智能手机业务正在遭受很大的影响。
华为董事长胡厚崑在深圳发布最新财报后的新闻发布会上说：“由于美国对我们的不公平制裁，我们的手机业务收入出现下降。”
这家民营企业拒绝透露该部门去年损失了多少收入，但承认这一点并不令人意外。根据Gartner和Counterpoint的数据，华为不再是中国市场的领导者，更不用说全球了。
华为的其他消费电子产品——包括笔记本电脑、平板电脑和可穿戴设备——去年的销量比2019年跃升了65%。胡厚崑表示，近年来，华为扩大了其联网设备产品线，最新的业绩让“我们对自己的战略有了更多的信心”。
尽管手机业务的业绩不佳，但到2020年，整体收入仍增至人民币8,914亿元（合1,360亿美元）。该公司公布的净利润为人民币646亿元（合99亿美元），这也是有史以来的最高水平。
但是收入仅增长了3.8％，而利润增长了3.2％，远低于前几年的增速。
胡厚崑对记者说：“可以公平地说，到2020年，我们看到增长率下降，这说明，华为去年确实是非常不容易。这个放缓的背后，我们要坦率承认，美国对我们的打压给我们带来了直接影响，对消费者业务，特别是对手机产品影响非常大。” 他补充说，华为之所以能够保持增长是因为它采取了一系列措施来支撑其业务，包括使其供应链的多样化。
近几个月来，本地竞争对手Oppo和小米已取代华为，分别成为中国最大的智能手机制造商和全球最受欢迎的中国供应商。
胡厚崑指出，鉴于智能手机业务的持续不确定性，“我们很难做出预测。”
Counterpoint Research的移动设备和生态系统分析师Varun Mishra表示，预计华为不会在短期内大肆卷土重来。
他对CNN Business说：“中国内外的形势都在发生变化。”
华为最近卖掉了自己的低端品牌荣耀，这无济于事。荣耀品牌在2020年占其总出货量的40％。 创始人任正非表示，11月的出售是一个强制性的决定，对此做出了回应应对外部环境的变化。”
展望未来，提高公司在美国的地位对智能手机的未来至关重要。
尽管美国新政府已经成立，但迹象并不乐观。美国联邦通信委员会本月早些时候回应了华盛顿此前关于华为构成 "对国家安全的威胁 "的说法，使双方关系在短期内重启的希望破灭。
"如果不解除制裁，我看不出华为有任何办法能够恢复他们的智能手机业务。" Varun Mishra说。
